《拉萨酒吧》
拉萨的酒吧里呀，什么人都有，就是没有我的心上人。
她对我说不爱我，因为我是个没有钱的人。
都市的酒吧里呀，什么酒都有，就是没有我的青稞酒。
一杯、两杯，我也不会醉，因为我是个大酒鬼。
外面的世界里呀，什么歌都有，就是没有我的这首歌。
一首、两首，谁也不会红，因为我是流浪歌手。
________________
In the pub of Lhasa，there’re all kinds of people,
But not the one I love.
She says she doesn’t love me cause I’m broke.
In the pub of big cities, there’re all kinds of liquor,
But not my barley wine;
One or two glasses won’t get me dizzy cause I’m a big drunkard
In the outside world, there’re all kinds of song
But not the one I’m singing
One or two songs won’t make us a star cause we’re drifting singers.